miércoles, 2 de marzo de 2011

Máscaras

Inez van Lamsweerde

CRYSTALISED. The XX

                   

                   Las personas

                   Fingen afecto que no sienten
                   Sienten rabia que no demuestran,
                   Demuestran amistad que no cultivan,
                   Cultivan odio que no muestran,
                   Muestran cariño que no confirman,
                   Confirman amor que no desmienten.

                       Y esperan que confiemos,
                                               en ellas,
                                      en lo que dicen,
                             hacen
                       y son.

                  En cambio y en igual medida, compartimos
                  Desconfianza,
                  Descreimiento,
                  Decepción,
                  Descrédito,
                  Desilusión,
                  Desesperanza,
                  Desamor.


                  Pero vivimos como si todo fuese
                      bueno,
                      sincero,
                      verdadero,
               y seguimos usando máscaras,
               de defensa y protección
                  unos contra otros
               aplaudiendo la hipocresía,
               y simulando aceptación,
de lo que cada uno,
feliz o infelizmente
es.



Vera Pinheiro.



47 comentarios:

  1. Me entristece enormemente este poema. No se meocurre demasiado que añadir excepto que creo firmemente que hay cosas buenas, sinceras y verdaderas y que cada vez conozco a más personas que me producen confianza, creencias, satisfación, crebilidad, ilusión,esperanza y amor.
    Un beso Blue

    ResponderEliminar
  2. Yo siento lo mismo, todo el tiempo, de mí y de los otros, todo el tiempo. Bien por Vera que lo supo decir tan claro.
    Siempre te espero Blue (y no es obsecuencia)

    besos

    ResponderEliminar
  3. Que verdades tan grandes...
    Salud y besitos

    ResponderEliminar
  4. Lo lamento, como poema me parece buenísimo pero la verdad es que yo no tengo máscaras. Cuando quiero quiero y cuando no quiero no quiero. A la única que no acepto como es a veces, es a mí misma.
    La música excelente. Collages de vida tu blog.
    Besos sin máscaras

    ResponderEliminar
  5. Formalmente el poema me parece perfecto. En cuanto al fondo no es que esté en desacuerdo, pues para esto nos alecciona la sociedad. Afortunadamente somos legión los que decidimos pasar por alto estas lecciones y dedicarnos a vivir (sólo hay que leer los intercambios de comentarios-sin máscara)y ahí mostramos nuestro verdadero rostro....Aunque sí somos conscientes de que el mundo a veces es sólo una mascarada (que bien lo dice Gardel "el carnaval del mundo gozaba y se reía..."
    Lo fundamental es no confundir rostro con máscara..

    ResponderEliminar
  6. Carmela, no tiene por qué ser triste. Detrás de una máscara también se puede ocultar algo bueno.

    Gracias, Emma, yo también. Y no puedo decir que todo el tiempo, ni que sea algo malo. ¿Quién no necesita protección o defensa?

    Besos, Genín...y salud!!!

    Maia, en ese terreno es difícil llevar máscaras porque no dependen de la razón. Nadie quiere cuando le da la gana...o eso creo yo.

    Vera, me ha gustado eso de rostro y máscara. Muy acertado.

    BESOS

    ResponderEliminar
  7. Claro, pero en el poema dice:
    "fingen afecto que no sienten
    sienten rabia que no demuestran
    ...confirman amor que no desmienten"
    Y eso para mí no corre. Yo digo lo que siento, trato de cuidarme de no herir porque a veces me voy de boca, pero no sé guardarmelo. No siempre es bueno, es lo que soy.

    ResponderEliminar
  8. A veces llevamos máscaras, como mera protección ante algo nuevo, como defensa, pero no creo que eso tenga que significar que aplaudimos la hipocresía y la aceptamos.
    Creo que una cosa es aparecer con precaución, poco a poco, si nos interesa y quitarnos la máscara y otra parapetarnos en ella hipócritamente.
    El primer fragmento del poema para mi significa hipocresia y no protección.
    No se, no llego a comprender que lo veais tan cierto. Quizás no lo pillo.
    Besos desnudos

    ResponderEliminar
  9. La hipocresía nos atraviesa, y este poema desnuda hipocresías que podemos ver en este preciso momento en este mundo virtual
    El individualismo es un cáncer. La máscara es el arma patética que nos protege del "peligro" que significa el otro,
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  10. Quizás, en otro momento de mi vida, pensaba y sentía así, como la Vera del poema. Cuando esperamos todo del afuera, sin saber siquiera como somos, que no reconocemos nuestras propias máscaras, miedos e inseguridades...el mundo resulta un lugar muy hostil. Hoy me resulta un lugar muy habitable, personas que quiero cerca, otras que quiero pero están lejos, otras que mejor dosificarlas, otras de las que mejor paso. Otros sentirán lo mismo hacia mí, "el millón de amigos" de la canción de Roberto Carlos no es real. Un beso

    ResponderEliminar
  11. En la wikipedia dicen que el fotógrafo eran dos: ¿En esta foto no participó el Vinoodh Matadin?
    El tema está bien.
    Y el poema (que acabo de leer) es...
    brutal! Me parece buenísimo... Y muy-muy cierto. Como dice Emmangunts: "Bien por Vera que lo supo decir tan claro".
    Pero opino un poco como tú. Hasta cierto punto las máscaras son necesarias... y hay algunas que tienen un aspecto tan bueno, que sería deseable que se mimetizasen con el rostro de sus usuarios. En ocasiones es así... y hay gente que a fuerza de usar la máscara de sinceros y buenos terminan por serlo en parte.
    Un saludito.
    Más que bonito el post ;-)

    ResponderEliminar
  12. Maia, aún en este caso me cuesta creer que seamos 100% transparentes, pero cada uno sabrá...
    ;-)
    Besos.

    Carmela, ja, ja...si nos ponemos a hablar de grados esto ya es interminable.
    Besos.


    Curiyú, este mundo virtual es posible que tenga doble cara, con y sin máscara.???
    Un abrazo.

    Fiorella, no, el "millón de amigos" no es nada real, ja, ja. Un beso.

    David, pues no sé lo de la foto. Esta la encontré como de Inez, pero como al parecer trabajan juntos es posible que sea de los dos. Ni idea.
    Bueno, si la máscara pudiera cambiar el rostro incluso sería necesaria. Te noto optimista, amigo ;-)
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  13. Yo no digo que uno tenga que ser ni sea todo el tiempo transparente o vaya diciendo todo lo que piensa. A lo que yo me refiería es a no jugar con los sentimientos del otro, de quedarse con alguien por lástima o hacerme amiga de alguien por interés o decirle a alguien que lo quiero sin sentirlo o no decirlo si lo siento. Claro que uno intenta defenderse, yo no soy dios ni sé si éste existe, pero a veces uno no se entrega por miedo, se llena de mascaras por miedo al rechazo y no se sincera. A eso me refería. Claro que yo también hago cosas por obligación como ir mañana a una ceremonia sin nada de ganas porque "tengo que". Si ocultar cosas es ponerse máscaras, pues sí, me las he puesto. Al final siempre se me terminan cayendo, para bien y para mal.

    ResponderEliminar
  14. Muy de acuerdo contigo Maia. El mayor problema de la máscara (por otro lado muchas veces inevitable) es cuando nos impide sentir y por ende vivir.
    Blue, ¿puedo robarte la foto? me viene de perlas para o Entoido. Por cierto, ¿de qué pueblo de Galicia eres?. Yo soy de Vilagarcía....

    Besos a todas/os

    ResponderEliminar
  15. Claro,Maia, es que si se hace eso y además de manera consciente, directamente se está engañando.

    Vera, roba lo que quieras. En este caso no es mía, pero si lo fuera también.
    Ya te contesté en otro sitio...sabes que somos casi vecinas, ja, ja.

    BESOS

    ResponderEliminar
  16. Me tomo lo extremado que expresa el poema como licencia poética con el ánimo de dramatizar, de cargar con fuerza el texto.

    Para muestra un botón:
    "Demuestran amistad que no cultivan"
    Demostrar amistad es cultivarla.

    "Cultivan odio que no muestran".
    Muy difícil es que el odio, de una u otra manera, no se muestre, no se haga visible.

    "Muestran cariño que no confirman".
    Ah, muy bien, chúpate esa: te muestran cariño, pero como negándotelo, ¿no? Sin confirmarlo.

    Veredicto: como ejercicio literario: vistoso, duro, bello incluso en su dureza social extremada.
    Como análisis de las personas generalizando: paja mental.

    Me voy a odiar un rato a alguien, pero sin mostrar, así a hurtadillas.

    Bicos odiosos sin muestra, exentos de cariño mostrado sin confirmar.

    ResponderEliminar
  17. Parece que Desclasado le quitó la máscara al texto....Pero es verdad, a mí hubo algo que en un momento me chirriaaaaba...pero claro, sonaba tan bien el poema...
    Y lo de los "bicos odiosos sin muestra..." ¡Buenísimo!!!

    Yo os mando unos bicos sencillos, sin más (es que después de esto...)

    ResponderEliminar
  18. Desclasado, ¡ah! es verdad, "La vida es bella"...casi se me había olvidado. En realidad TODO ES BELLO y todo es fado, ja, ja.
    ;-)

    Vera, en verano nos vamos a echar a nadar. Tú para el sur y yo para el norte...¡Nos veremos polo mar abaixo!

    Bicos.

    ResponderEliminar
  19. Pues yo creo que la autora se equivoca: una cosa es poner una máscara que nos permita no decir toda la verdad y otra cosa es mentir y engañar. Una cosa es escondernos y tener un parapeto y otra ser diferentes a lo que somos.
    En lo que dice la verdad la autora ( o no ) es en su nombre: Vera.

    ResponderEliminar
  20. Mariajesús, pues eso mismo dije yo un poco más arriba. De acuerdo.
    Bicos**

    ResponderEliminar
  21. Iré con una caña a ver si en ese mar (que raro) pesco dos truchas de pie.

    ResponderEliminar
  22. Tener que darle la razón a María Jesús, ¿es humillarme? ¿Se la doy, pero como con mascara de resentimiento escondido? ¿O simplemente es aceptar la derrota en nuestra peculiar partida de ajedrez en casa Blue y aceptar que a muller sabe?
    Llevo unos nervios que no sé qué mascara ponerme, oigan...

    Bicos enmascarados.

    ResponderEliminar
  23. Coño! con el poema, tanta profundidad me descoloca. Preciosa la foto, fíjate que no todo es máscara, también hay un tercer ojo... jajaja. Besos.

    ResponderEliminar
  24. Desclasado, y ahora ¿Que hago yo si no me gusta el ajedrez?. Todos esos juegos en los que hay que mirar para un tablero me aburren...
    ;-)

    Felicitat, ja, ja...te fijaste!!!

    Bicos & besos enmascarados (con un ojillo que mira entre los dedos ;-)

    ResponderEliminar
  25. Pues es que lo he leído y me gustó,dolía pero gustaba,nusé...
    Y revisados los comentarios...que yo ya me he tirado al agua,tiro para el Este,que el Mediterráneo es más calentico y se avista tierra antes jijijijiji
    La foto?pues la foto me da grimilla,como Jack Sparrow con los ojos maquillados sobre los párpados cerrados...me da cosilla esas cosas...o lo de ponerle monedas a los muertos,no me gustan los ojos falseados...me crean desconfianza...porque normalmente me fío mucho de lo que los ojos no esconden tras las máscaras ;)
    Achuchones

    ResponderEliminar
  26. La verdad es una ingeniosa mezcla de lo deseable y lo aparente, como decía Bierce, muy cínicamente, por cierto. Que es que este hombre era muy suyo...

    Y Oscar Wilde esperaba que nunca lleváramos una doble vida: simular que somos malos pero comportarnos bien todo el tiempo, jej, porque a eso lo llamaba hipocresía, ay , dioss, que tipos estos.

    Y la guitarrita que sonaba por ahí preciosa y sedante. ¿Y la entrada? Pues una oportunidad inmejorable para el cinismo amistoso y para mandarte un beso, ja, ja.

    ResponderEliminar
  27. Dios mío qué roja me he puesto.
    Qué vergüenza, qué vergüenza: nunca me lo habían dicho tan claro a la cara.
    Y declaro: sí se puede odiar sin demostrarlo. Yo lo hago. No es que quiera hacerlo; pero lo hago.
    Bicos, reina.

    ResponderEliminar
  28. India, si vas para el este llegas a tierra ¡mira que lista, tú lo que no quieres es mojarte, ja, ja!
    Achuchones!!!

    Frankie, "mezcla de lo deseable y lo aparente", pues no está nada mal.
    Besos, hombre ingenioso enmascarado.

    Gata, menos mal...es que era todo tan perfecto que ya no me estaba gustando, ja, ja.
    Bicos.

    ResponderEliminar
  29. jijijijii tú no has visto cómo está el Guadalquivir...me arriesgo a mojarme y a salir con una mutación aaay qué penita,cómo lo tenemos todo...

    ResponderEliminar
  30. ¿Que pasó con el Guadalquivir? ¿Está turbio, ja, ja?

    ResponderEliminar
  31. Secretos a voces, verdades que cuesta asumir,... en mi vida soy un defensor implacable de la honestidad, la practico e intento inculcar en mis hijos, pero genera grandes problemas; hay que albergar una pequeña reserva que te permita no generar daño sin sentido, es una mínima dosis de supervivencia, propia y para los demás.
    ...el tema, fantástico.

    ResponderEliminar
  32. Hola Sergio, si al final la máscara que más usamos debe ser esa que nos permite sobrevivir sin causar(nos) daño.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  33. Entre turbio y espumoso cuasi efervescente por algunas riberas...salgo como Frankie mínimo...jijijijiji

    ResponderEliminar
  34. Aaay, que asco, ja, ja.
    ¿Como Frankie, de verdín?
    ;-)

    ResponderEliminar
  35. Me ha dolido eso, Blue. Ahora resulta que te doy asco, aig, dioss. Y yo que pensaba que te gustaba eso de: "mi noovio es un zombie...na, ni, no na..."

    Besos.Pero muy dolidos, conste. (cruel, cruel, cruel)

    ResponderEliminar
  36. Ja, ja, ja...¡El Guadalquivir, Frankie,el Guadalquivir!
    Lalesequemamó la India, que ha confundido verdores y me ha confundido a mí!!!
    Besos....aaaaaaay!

    ResponderEliminar
  37. JOPÉ! que puñetazo de verdad en el estómago!!!

    besos!!!!

    ResponderEliminar
  38. jijijijiiji nosédequémehablas jijijiji

    ResponderEliminar
  39. Máscara quizá no usemos todos, pero pienso como Blue, se ocultan cosas... así se crean las historias, para que no sea todo demasiado transparente y aburrido.

    ResponderEliminar
  40. Gran poema.

    Fotografía: al final te saliste con la tuya.

    Persona: [etim.] ¿máscara en griego?

    Musutxuak,

    ResponderEliminar
  41. Desclasado: mi corazón salta de gozo, mi alma se ha largado al espacio , en éxtasis (¿estás, sís?).
    Porfa, quítate la máscara (o la más barata, que no están los tiempos para dispendios) y permite a esta anciana loca un acercamiento (pero es acerca-verdaddigo): beso en todoslosmorros.

    ResponderEliminar
  42. Maldiçao!!!
    Sabía que a ti no te iba a engañar, muller que sabe, con las "mascaras" sin tilde.
    E o que hai...

    ResponderEliminar
  43. Hola, Nanci, que no duela, ja, ja.
    Besos.

    India, ese arte extremeño-andaluz va a acabar con todos nosotros!!!

    Trilce, las usamos todos y lo que ocultamos no nos hace peores.
    Besos.


    Kez, la foto estaba esperando su momento, ja, ja.
    ¿Ves? hay que ir al origen. No es que tengamos un máscara puesta, es que en nuestra máscara está nuestra verdad.
    Mira lo que dice el amigo Zizek de las máscaras:
    Tenemos una máscara, y detrás de ella está nuestro rostro, pero en la máscara hay más verdad. Y los niños pequeños lo saben, haga el experimento si tiene un niño pequeño. Yo lo he hecho con mi hijo… es un poquito cruel: acérquese con la máscara puesta, el niño se asustará, quítesela: “Mira, solo es tu estúpido padre”… y el niño reirá. Pero cuando vuelva a ponerse la máscara, el niño volverá a asustarse, aunque ya sepa que detrás de ella solo está su padre. Y tiene razón: La verdad está en la máscara..
    Musutxuak.

    Mariajesús, eres o demo, ja, ja. Haciendo guarradas delante mía.
    Bicos.

    ResponderEliminar
  44. Que gran poema!!
    Yo trato de ir con la verdad en la cara... de "descartar" las personas que no sirven de mi vida y no seguir una relacion hipocrita porque no lo soporto..

    Saludos, muy lindo tu blog!

    ResponderEliminar
  45. Gracias, Isza. En la poesía se pueden encontrar muchas y grandes verdades.
    Ha sido un placer verte pasear por esta casa.
    Saludos.

    ResponderEliminar