martes, 14 de febrero de 2012

You shot me down

Este está en lo alto, bien armado y parece que sabe lo que hace.
Atentos por ahí abajo.


"Si fuera ciego ¿para qué serviría la venda?
¿Que tapa los ojos del niño ciego? ¿Vería menos por ello?

Alciati Emblematum, CXIII


YOU SHOT ME DOWN. Nancy Sinatra



I was five and he was six

We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white
He would always win the fight




Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down.


Seasons came and changed the time
When I grew up, I called him mine
He would always laugh and say
"Remember when we used to play?"


Bang bang, I shot you down
Bang bang, you hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, I used to shoot you down.


Music played, and people sang
Just for me, the church bells rang.


Now he's gone, I don't know why
And till this day, sometimes I cry
He didn't even say goodbye
He didn't take the time to lie.


Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down...






50 comentarios:

Temujin dijo...

Por culpa de uno de estos, tengo mujer y tres hijos...si le pillo...
jajajaja

Genín dijo...

Coñooooooo!!!
¡Que maravilla de letra!
Nunca la había leido.
Gracias, niña, me ha encantado!
Besos y salud

c c Rider dijo...

Yo lo busco por todos los lados y no lo diviso, y menos así de pulido, rubito... ah sí, lo acabo de ver en un anuncio de pañales. Jejeje..



Te iba a reenviar una versión del BanBan de Gabor Szabo pero esta escocesa me parece perfecta con el tono Blusy que tanto me gusta.
http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=qav1TAHCVrw

El Joven llamado Cuervo dijo...

Se dice demasiado, demasiado. pero qué querés que diga...es en vano, la ceguera no es buena excusa para hacer atrocidades. Un abrazo.

mariajesusparadela dijo...

Ciego y con venda apunta que se mata, el condenado.

Maia dijo...

Bella canción. Morir de amor...casi una promesa. Los primeros amores nunca mueren ni se dejan matar.
Besos.

fernando dijo...

'Gracias!, me lo merecía.

Tripi dijo...

¿Quién es el de la foto, Harvey Lee Oswald con alas?

Hola Blue.

Oh, el amor.

Oooooooooh¡¡¡

Besitos, monada.

Blue dijo...

Temujin, eso es efectividad, ja, ja.
Cuidado si sigue el veneno dentro, que a partir de ahora ya se educan solos.
;-)

Genin, entonces...¿jugabas a disparar a las niñas?, ja, ja.
Besos y salud.

CC Rider, lo tengo que decir: este también es de un anuncio, pero le rebané el texto, ja, ja.
Isobel...todavía más suavecita que la Sinatra. Chula.

Cuervo, bien dicho. El odio también sabe de cegueras ¿no?
Un abrazo.

Blue dijo...

Mariajesus, seguro que cuando ves el arco se te dispara la imaginación.


Maia, no mueren si se les da de comer de vez en cuando.
;-)
Besos.

Fernando, ¿herido?. Ahora que te veo... hace tiempo que no pongo un fado por aquí ¿eh?

Tripi, ja, ja, puede ser, pero ahora en vez de disparar a los que van en descapotable, lo hace a los que van con el pecho al descubierto. Cúbrete, anda.
Besos, tipito.

David dijo...

Creo que el año pasado el Oscar para corto...Espera. Aquí
Acabo de ver hace nada una versión en otro blog del Bang Bang por Raquel Welch (la tienes en youtube). Prefiero esta.
Buenos días.

Blue dijo...

David, gracias, ese corto tiene buena pinta. Lo veré más tarde porque ahora tengo que salir.
...Y buenos y amorosos días.
Un abrazo.

NINA dijo...

Ese chiquitín me hirió de muerte...


Baci

Blue dijo...

Nina, parece que no queda bien, pero..¡Felicidades!.
Y no te cures.
;-)
Baci.

Il Gatopando dijo...

La versión que hizo Mina de Bang Bang fue incluida en la muy recomendable película "Los amores imaginarios", de Xavier Dolan. Presté atención a los créditos a fin de identificarla. Vamos, que es uno de esos temas que no pasan desapercibidos.

Blue dijo...

Gatopando, no conocía ni una cosa ni la otra. La verdad es que Mina llevó la canción a su terreno, a su estilo, y no se parece nada a las otras que la interpretaron.
;-)

Sergio dijo...

No te libras de él ni con coraza, quien quiera evitarlo mejor que camine pegado a las fachadas.

Blue dijo...

Sergio, aquí tenemos buenos soportales, que tanto protegen de un chaparrón como de un flechazo.
O eso parece.
;-)

Carmela dijo...

La verdad verdad, es que esa pistola lanza flechas, impone!!
El crío,una ricura...jajaja cómo engaña su apariencia.
Bicos y besos, Blue

Blue dijo...

Una ricura, un angelito...armado, pero angelito.
Bicos, Carmela

India dijo...

Un mosquito tigre!!! jajajajjaa
Me gustan mucho los chiquitajus, pero al de la foto le robo el juguete aunque llore mares jijijiji me mola para mí.
Achuhcones!!!

Blue dijo...

¿A que es chulo el arco?
Anda, aparta, que tiene mira telescópica...o no, quédate quieta-parada, ja, ja.
Achuchones, India!!!

India dijo...

Nonononono yo estoy en la perspectiva de la foto, mirando por detrás... tú quieres que reconozca que se me pasó por la cabeza tirar del arco y empujar al chiquitaju al vacío jijijiji no lo voy a reconocer, yo jamás pensaría algo así jaaaaajajaja

Blue dijo...

¡Esta India es un demonioooo!

India dijo...

Bah... tiene alitas, tampoco se va a quedar pegatinita en el suelo, un sustito no más jijijiji

Blue dijo...

Alitas también tienen los pollos y mira lo que vuelan, ja, ja...¡angelito!

India dijo...

Leches... no me digas eso, ahora pienso en lo ricas que estás frititas y con salsa barbacoa jijijiji

Blue dijo...

Ay, Señor, que rico es el amoooor, ja, ja.

AitorL dijo...

Hay que reconocer que, en ocasiones, el niño ese de las flechitas es un cachondo mental, y le gusta bastante reírse de nosotros.

FONOTECA IMPRESCINDIBLE ha vuelto después de haber sido atacada por Blogger. La nueva dirección es:

http://fonotecaimprescindible.wordpress.com/

Este blog ya ha sido enlazado en el nuevo sitio.

Un saludo.

Blue dijo...

Hola, Aitor, pues aún entré hace unos días en tu blog y funcionaba.
Bien. Resiste!!!

Desclasado dijo...

¡Ostras! Me he acordado de que hoy es San Valentín al venir a tu blog y ver el angelito.
Menuda cacharra lleva el Valentín este, te pega un tiro con eso y te hace un calzonazos.
Bicos.

marcela dijo...

El angel es un niño y por lo tanto ni sabe hacia dónde dirige sus flechas.! Pequeñaju ! si supiera los desarreglos que provoca...
De todos modos como el amor es ciego nunca sabe si está en el punto de mira.
Bang, bang,bang, bang. !tocada y hundida!
Besos

Pinta de Chocolate dijo...

:) me encantooo la canción...woooooow :O
:) abrazo

Le poinçonneur dijo...

Me encanta esta canción. Algún día se dará a Nancy el sitio que merece.

MUAS.

Frankie dijo...

"Comentar algo sobre la chica bang, bang, Comentar algo sobre la chic..." (nota mental)

Ahí está la cosa, que esta cancioncilla tan resultona me recuerda las bandas sonoras del Tarantino, donde el amor corre parejo con la hemoglobina y las balaceras.

Y encima, tú vas y nos pones un Cupidito bien armado. Esto de que las féminas imaginativas os estéis pasando a la violencia me descoloca...

Y Alciati, por cierto, no cae en que a lo mejor el Cupido es...¡tuerto! ja, ja, ja

Ale, ve contestando ya, que se amontonan, jaja

Besos bajo la venda (ay, ay)

Blue dijo...

Desclasado, a mí también me gusta la cacharra. Bah, los niños ahora tienen de todo, ja, ja.
Bicos.

Marcela, niño, bueno e inocente, ja, ja. Es como aquella que le regalaron un rifle y se puso a disparar desde la ventana porque los lunes eran aburridos.
;-)
Bicos.

Bien, Pinta, me alegro. Un abrazo.

Poinçonneur, no sabía que estaba en tu lista.
;-)

Frankie, ¿sí? ¿Jackie Brown?, ja, ja.
¿Violencia?, nooo, si las armas las carga un ángel es poesía, aunque sea tuerto.
Se me amontonan los comentarios y los días, el San Valentín con el Carnaval, y por el medio un tal Mario Bros haciéndome trabajar gratis, ja, ja.
Besos (no pienso decir tuertos ;-)

fiorella dijo...

No le veo la cara, pero por su perfil....está oteando todo el panorama...me parece que no sabe si seguir embelezado con el paisaje o disparar...La canción es total.Un beso

Blue dijo...

Fiorella, ¿lo ves indeciso?, será que no tiene prisa, ja, ja.
Besos.

Blue dijo...

Por cierto, DAVID, que no se me olvide.
Vi ayer el corto que me enlazaste. Es encantador, no se me ocurre otra palabra. Tierno, algo cómico y muy inocente.
Soy malísima con los dardos, pero haciendo como él, agarrando la mano de la víctima, acierto seguro, ja, ja.
Besos.

Frankie dijo...

Noor, en "Jackie Brown", no. Sale en "Kill bill" (búsqueda proporcionada por la Frankipedia)

Besos bang.

Blue dijo...

Ok, conozco esa peli pero no llegué a verla.
Besos..boeing???, ja, ja.

:Isza: dijo...

AMO AMO AMO esa canción de Nancy Sinatra, hit indiscutible de kill bill (una de mis peliculas favoritas!!)

Besos blue :)

Blue dijo...

:Isza:, ¡que casualidad!, tres en uno: la canción, la película y el amor, ja, ja.
Besos.

Gata Chopada dijo...

Pues a mí que me perdonen, pero como pille yo al enano ese con la cacharra esa, se la meto por tal sitio que, entre lo pequeño que es él (joputa) y lo grande que es ella, iba a parecer la aceituna de un Martini.
Y ríete tú, del conde Drácula "el empalador".
He dicho.
Bicochones.

Gata Chopada dijo...

La canción, efectiviwonder, sale en Kill Bill.

India dijo...

jaaaaaaajajaj al carallo todo mi sentimiento de culpa... GataChopada me coloca al nivel angelito en un plisplás jaaaaaaaajajaja ya no soy mala, no me siento mala por ese imaginario empujón al vacío de un pequeñín con alas jaajajaja
Achuchones!!!

Blue dijo...

A ver, Gata, pincharías al aceituno porque fuiste una de las heridas ¿no?.
Pues alégrate, que otros se mueren sin probarlo.
¿Viste el corto que enlazó David?, es un cupido amable, feúcho pero amable, ja, ja. A ver si te gusta más.
;-)
Bicos.

India, es que parece que fuera un indígena de estos que ponen veneno en la punta de la flecha, ja, ja...os dejó rabiosas!!!
Achuchones!!!

Gata Chopada dijo...

Pincharía al aceituno porque es un hijoputa.
Mecagüen en Herodes, que éste se le escapó.
Voy a ver el corto ese. Luego te cuento.
Si eso.
India, no eres mala.
Muá.

Blue dijo...

Ejem...al ser hijo del amor y la guerra tiene que ser algo peleón, ja, ja.
;-)

Gata Chopada dijo...

Ya he visto el corto.
Creo que no lo he entendido muy bien, y además no veía la pantalla entera.
O sea, que sobre él no puede actuar. Le cede su amor al amigo para que ella sea feliz o algo así ¿no?.
Y a él lo escogen porque es buen tirador de dardos. ¿Ves? Si es que es mejor no saber hacer nada; sabes hacer algo, y te joden la vida.
(Pedazo de morros que tiene el colega.)
Bueno, boas noites reina.