jueves, 14 de abril de 2011

La invención del amor.

Bahadir Bermek

SYNCOPES.  Gabriel Yared.



En todas las esquinas de la ciudad
en las paredes de los bares a la puerta de los edificios públicos en las ventanas de los
automóviles
incluso en aquel muro derruido entre anuncios de aparatos de
radio y detergentes
en el escaparate de la pequeña tienda donde no entra nadie
en el vestíbulo de la estación de trenes que fue el hogar de nuestra
esperanza de fuga
un cartel denuncia nuestro amor
En letras enormes del tamaño
del miedo de la soledad de la angustia
un cartel denuncia que un hombre y una mujer
se encontraron en un bar de un hotel
en una tarde de lluvia
entre el barullo de una conversación
e inventaron el amor con carácter de urgencia
dejando caer de los hombros el peso incómodo de la monotonía cotidiana
Un hombre y una mujer que tenían ojos y corazón y hambre de
ternura
y supieron entenderse sin palabras inútiles
Apenas el silencio El descubrimiento La extrañeza
de una sonrisa natural e inesperada
No salieron de la mano hacia la humedad diurna
Se despidieron y cada uno tomó un rumbo diferente
aún subterráneamente unidos por la invención conjunta
de un amor súbitamente imperativo
Un hombre y una mujer un cartel denuncia
pegado en todas las esquinas de la ciudad
La radio ya habló La TV anuncia
la inminente captura La policía avisada
busca a los dos amantes en los callejones y en las avenidas
Donde haya una flor roja y esencial
es posible que se escondan temblando a cada llamada en la puerta cerrada
para el mundo
Es preciso encontrarlos antes de que sea tarde
antes de que el ejemplo fructifique Antes
de que la invención del amor se fabrique en cadena
Hay duras sanciones para los que auxilien a los fugitivos
Llamen a las tropas acuarteladas de la provincia
Convoquen a los reservistas los bomberos los elementos de defensa
pasiva
Todos se decreta la ley marcial con todas sus consecuencias
El peligro lo justifica Un hombre y una mujer
se conocieron se amaron se perdieron en el laberinto de la ciudad
Es imprescindible encontrarlos dominarlos convencerlos
antes de que sea tarde
y el recuerdo de la infancia en los jardines escondidos
devuelva la tolerancia al  corazón de la gente
Cierren las escuelas Sobre todo
protejan a los niños de la contaminación
una agencia comunica que en algún lugar al sur del río
un niño pidió una rosa roja
y lloró nerviosamente porque se la negaron
Según el director de su escuela es un niño triste
inexplicablemente dado a los largos silencios  y los llantos sin razón
Aplicado mientras tanto el  Código de disciplina
Un caso típico de inadaptación congénita dijeron los psicólogos
Aunque se rebeló a tiempo Va a ser internado
y sometido a un tratamiento especial de recuperación
Pero es posible que haya otros Es absolutamente vital
que el diagnóstico se haga en la fase primaria de la dolencia
Y también que se evite el contagio con el hombre y la mujer
de los que  habla el cartel pegado en todas las esquinas de la ciudad
Está en juego el destino de la civilización que construimos
el destino de las máquinas de las bombas de hidrógeno de las normas de
discriminación racista
el futuro de la estructura industrial de la que nos enorgullecemos
la verdad  innegable de las declaraciones políticas
Es posible que canten
pero procuren no entender su voz Alguien que los escuchó
dejó caer las armas y sumergió en las manos el rostro bañado de
lágrimas
Y cuando fue interrogado en el Tribunal de Guerra
respondió que la voz y las palabras lo hacían feliz
le recordaban la infancia Campos verdes floridos
Agua pura corriendo La brisa de las montañas
Fue condenado a muerte es evidente Es necesario evitar un mal mayor
Pero caminó cantando para el muro de la ejecución
fue necesario amordazarlo e incluso se desprendía de él
un misterioso halo de una felicidad incorrupta
Busquen a la mujer y al hombre que en un bar
de hotel se encontraron en una tarde de lluvia
Si fuera preciso establezcan barricadas
señas salvoconductos horas de recogida
censura  a la prensa  tribunales de excepción
Para bien de la ciudad del país de la cultura
hay  que encontrar a la pareja de fugitivos
que inventó el amor con carácter de urgencia
Los periódicos de la mañana publican la noticia
de que los vieron pasar de la mano sonriendo
por una calle tranquila adornada con acacias
Un anciano sin familia declaró que
 sintió de súbito una extraña paz interior
una voz que desprendía un olor a primavera
el dulce vaho caliente de la lejana adolescencia.







32 comentarios:

Curiyú dijo...

Es una hermosura. A mi me habían dicho otras cosas del amor, y cuando sellé el amor en indivisible matrimonio, todos aplaudieron, no me sentí perseguido, sino que estaba haciendo lo que todos esperaban de mi.
Ahora, pienso que quisiera encontrarme con una mujer, en una tarde de lluvia, en un hotel y sin palabras inútiles, inventar ese amor.

mariajesusparadela dijo...

Dime donde tengo que entregarme.
Prefiero morir a vivir en lugares donde esté prohibido.
Ven, creo que todos los visitantes asiduos iran de buena gana.

TSI-NA-PAH dijo...

Amor una palabra con la que muchos creen estar en la plenitud y otros en la amargura!
un abrazo

vera eikon dijo...

Que maravilloso poema. He visto pasar las palabras cargadas de fotogramas. Un futuro en el que una sociedad aséptica ha olvidado el significado de las cosas esenciales, pero simplemente se trata de un olvido aprendido, porque en su interior y en letargo sobrevive el germen del amor. Sólo hace falta una pareja que se lo revele de nuevo para que desaprendan el olvido. Ese amor perseguido, subversivo, capaz de hacer florecer amapolas en los campos y que los rios cometan la osadía de llevar los lomos cargados de agua. Ese amor fuera de la ley y de los códigos(he recordado intensamente una película "Código 46"). Magnífico poema-relato-película...(Dios!!!Cómo envidio esta maravillosa idea para un cuento!!!GRRRRR)
Graciñas Blue. Bicos arousáns para tí.

marcela dijo...

Maravilloso todo. Simplemente es el amor, un amor de fugitivos, Son casi todos los verdaderos amores sí. Escapan, simplemente de sí mismos. Estoy viviendo mi propia semana de pasión. Y pasión viene de padecer.
Música y texto tal y como acostumbras. Buenos, bueno y sin embargo hoy...
Besos desérticos

emmagunst dijo...

Me pareció IMPERDIBLE, lectura necesaria, la música y las palabras yban sobrevolando lo que leía, me fascinó...Blue!!! Qué lindo poema!!!

Gata sin más. dijo...

Todo estas son algunas de las cosas que me han ido surgiendo mientras te leía:
Casablanca ("el mundo se derrumba y nosotros nos enamoramos")
La invasión de los ultracuerpos o película de las vainas.
Isaac asimov.
Memorias de Africa (¡por la cándida adolescencia!)
Merry Christmas, Mr. Lawrence.
Calle Mayor.
Un hombre y una mujer.
La letra escarlata.
..etc, etc, etc.
Gracias Blue. Son entradas muy intensas las tuyas. Bicos.

(Bonito fotomontaje. Él es Joshua Bell.)

Carmela dijo...

Todo es perfecto,el poema la música y la imagen.
Me ha encantado.
Bicos

Wendy dijo...

Que no se me pierda el Código de la disciplina, necesito curarme porque ya me infecté.
Contradicción en mi :S
Bicos

Blue dijo...

Curiyú, pues para que pase eso, para que lo encuentres, me temo que tendrás que perderte primero.
;-)
Besos.

Mariajesus, no te entregues. Prefiero que andes suelta para que contamines toda la ciudad.

Tsi, será que tiene demasiado contenido, o demasiadas facetas...¿?

Vera, te cuento. Me pasó lo mismo cuando lo leí. Vi todo en imágenes. De hecho, no era esta foto la que tenía puesta sino una serie de fotogramas de una película, Children of men, que no tiene nada que ver con esta historia, pero que me encajaba de maravilla: gente asustada mirando las noticias, calles desiertas, gente huyendo, furgones policiales...y todo ello en un ambiente gris plomizo, fantasmagórico. Después preferí poner algo más amable y dar el protagonismo a los fugitivos, más que nada por si alguien los ve, ja, ja.
Tomo nota de la peli que dices...
Bicos veteris.
;-)

Marcela, pero si la pasión eres tú...no digas eso que dueles.
Moitos bicos.

Gracias, Emma, escrito en 1961, cuando tu aún no habías nacido.
;-)
Besos.

Gata...aaaah...sugerente...¿También películas?. La única que no me encaja es Calle Mayor..¿?
Ni conocía a Joshua Bell ni me había dado cuenta de que efecvamente es un montaje hecho a partir de esta foto, ja, ja.
Bicos...bicos...

Carmela, no me digas que estás de acuerdo en que los persigan, ja, ja.
Bicos.

Blue dijo...

Wendy, cuenta que se siente...no te guardes todo, ja, ja.
Bicos.

Johnny Dibud dijo...

Está muy bien, me ha gustado especialmente el apartado del destino de la civilización. Eres una romántica. Besos.

fiorella dijo...

Un peligro social en todos los sentidos. La música conmueve tanto o más que las letras.Un beso

Curiyú dijo...

Tal vez empiece a perderme esta noche...

Carmela dijo...

No me seas Gallega
Bicos

Genín dijo...

Algún día, alguien escribirá sobre el amor visto desde otro cristal, de otro color y de sabor amargo, mientrastanto, que siga el empalago consentido...
Besitos y salud

Blue dijo...

Johnny, shhhh....¡secreto !ja, ja.
Besos.

Fiorella, es lo que tiene la música de películas. Engancha.
Besos.

Curiyú, ja, ja...no sé...que haya suerte!!!

Carmela, no me pidas imposibles.
;-)
Besos.

Genín, esta vez tocó engaño. Otro día tocará desengaño.
Besitos y salud!!!

India dijo...

Es un puntazo escribir de manera tan visual...
Y consigue una atmósfera, en la que no sabes si te entra desazón por los fugitivos, para que no los pillen, o por aprensión de todo lo que ocurre u ocurrirá de no hacerlo... Total, que me quedo igual, sin saber si es mejor vivirlo o que me lo cuenten.
Achuchones!

Blue dijo...

India, que esta astenia te está matando..¿O es que estás cogiendo fuerzas para la semana de Pasión, ja, ja?
Achuchones!!!

Frankie dijo...

Va quedar prosaico, pero este poema me ha recordado -ooiiih, fiíjate- a una canción de Massiel, algo así como ...robot en la puerta, queeda prohibido el amor...nanananino nanaa (existe, lo juro)

Imagino que la coincidencia no es nada feliz. Y que este poema concreto te recordaba alguna alocada y fogosa gesta personal, oh, mujer amorosa...

Besos. Clandestinos, por si las moscas.

Desclasado dijo...

Qué preciosidad. De lo mejor que te he visto. Muy "desclasadiano".
Por cierto, en el turno que me ha tocado comentar, a la altura del blog en la que me hallo, tengo a mi derecha una teta. Lo juro. Y me está mirando con su único ojo cual cíclope. Mi nombre es Nadie. Me he emparanoiado con el poema y creo que esa teta es una cámara espía camuflada. Creo. No sé...

Bicos fugitivos.

David dijo...

Es muy bonito, Blue Y qué diferencia leerlo sin música a hacerlo con ella. Había empezado a hacerlo sin darle al play... y he vuelto a empezar con ello. Me ha gustado el post.
Lo que pasa es que el tema acaba como si se "cortara", como si eso no fuera el final.
No he visto esa película de Minghella. No me gustó nada El paciente inglés... y Cold Mountain así-así. Pero el tema de El talento de Mr. Ripley suena genial.
Un abrazo.

Kez dijo...

La Pasión según Santa Blue.

Blue dijo...

Frankie, no existe rastro en la red de esa canción-ficción, ja, ja.
Yo nunca escapé, pero no fue por que no quisiera sino porque siempre tuve miedo a perderme..ooooooohhhhhh...y no encontrarme, claro...oooooh...
Besos cobardes.

Desclasado...el Desclasado ha hablado y se ha imaginado peligroso, perseguido, escondido, librando una batalla contra el resto de la humanidad.
Sí, yo también querría tener peligro aunque solo fuera por bailar pegado, como la del cartel.
La teta es inocente y de confianza, amiga de la casa.
;-)
Bicus fugit.

David, a mí también me ocurre que, según que textos, puedo leerlos con música o no. Y este sí.
La canción está cortada ¡a machete!, pero no encontré otra.
Y también escuché antes las de las películas que dices... y me gustó más esta, ja, ja.
;-)
Un abrazo.

Kez, se presenta una semana dura y sin embargo santa, y santa y sin embargo apasionada. Hay que ir allanando el terreno.
;-)

trilceunlugar dijo...

Yo quiero ser como ellos y que me persiga el mundo. Me ha encantado Blue. Besos y besos.

Gata sin más. dijo...

"Calle Mayor" porque de alguna manera, ella se tiene que esconder. Y él para que no le vean porque se siente mal de estar tomándole el pelo. No sé ya te digo que eran imágenes que me iban surgiendo, y de "calle mayor" me surgió una que están los dos apoyados en un árbol y ella se lo quiere comer a besos y él como que la rechaza, no sé esa imagen se conoce que la tengo muy grabada en el cerebro y a la mínima surge.
Estoy buscando una explicación, pero surgirme, me surgió. :D
Bicos.

El Mar no Cesa dijo...

Eso de amor+lejana adolescencia.... uy, como que es una mezcla explosiva. Vengo de decirle a Genin, que las experiencias del amor, siempre son buenas, porque conoces, aprendes y sobre todo sientes cosas que sino, no te dejarian apreciar cosas como esta.
Que bonito Blue. Lady, su blog parece que me inspira para comentarios largos! jajaja.
Biquiños****
Mar.

NINA dijo...

jajajaja!!!

Acabo de caer con lo de "la teta que mira al Descla"... jajajaja!!! A mi también me mira...

Volviendo a tu post, como dice Merijisus... yo también me entrego.
Ese lugar tan prohibido me sabe a carcel..

Bacione

Blue dijo...

Trilce, haré como que no te veo.
;-)
Besos.

Gata, es que pensaba en la pareja de Calle Mayor, 50% verdad y 50% mentira y no me encajaba. Ahora lo entiendo, aunque de esa escena no me acuerdo nada, ja, ja.
Bicos.

Mar, uuuuy... ¿Que se le puede enseñar a Genín que no sepa ya?
Pues claro, yo creo que son siempre buenas, incluso aunque causen dolor.
Biquiños.

Nina, ¡Hola, ja, ja!
¿También te entregas?...mmmm...la cárcel también puede estar fuera.
Bacione.

Frankie dijo...

Carísima, tesorín, (oooiih, que efusiones) sí que hay una canción de Massiel que habla de prohibir el amor y un robot en la puerta, ja, ja. Tu subconsciente delata tu inconfesable pasado musical.

Los movimientos de los bailarines son impagables ¿Lo apreciarás, my darling?

Besos delatores.

Blue dijo...

A tus pies, Frankie, ja, ja.
Ahora me doy cuenta de que conocía esta canción, pero ¿Quién puede fijarse en la letra?
Esa coreografía es imposible. El momento 1:20 magistral!!!
Besísimos.

MBI dijo...

aaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!!!!!!!
.
sIEMPRE EN la Diana Blue.....